To see how we could cognitively map in language, let us try a mild brainteaser. If we compare our answers with family, friends, or other people, and the results are consistent, the mapping is natural for us, even if the idea has not been well known: our brain-teaser is intuitive. We have four short words and four patterns.
We try to couple the patterns and the words. One match is done for us:
TO — I have thought.
Here are the four short words:
AT (as at a mark);
TO (as to a place);
ON (as on a ground);
IN (as in an area).
Here we have the four patterns:
A. I think.
It is my opinion that…
Generally, I believe it is…
B. I am thinking.
I am considering now, deliberating
I am wondering, if…
C. I have thought.
It has been some time now, that I reckon;
It has been my opinion that…
D. I have been thinking.
It has been some time now, that I am considering…
It has been some time now I am wondering if…
For a real brain teaser, we cannot have the answers here.
Feel welcome to the menus, as well as to read
GRAMMAR — WHY THINK ABOUT SPACE?
■→This text is also available in Polish.
ADVERTISEMENT

The world may never have seen her original handwriting, if her skill was taken for supernatural. Feel welcome to Poems by Emily Dickinson prepared for print by Teresa Pelka: thematic stanzas, notes on the Greek and Latin inspiration, the correlative with Webster 1828, and the Aristotelian motif, Things perpetual — these are not in time, but in eternity.
■Free access, Internet Archive
Electronic format $2.99
■E-pub | NOOK Book | Kindle
Soft cover, 260 pages, $16.89
■Amazon | Barnes & Noble
Hard cover, 260 pages
■Barnes & Noble | Lulu

PSYCHOLINGUISTICS, LINGUISTICS,
& TRANSLATION
■teresapelka.com
■teresapelka-in-polish.com
Knowledge gains with good translation
PUBLIC DOMAIN TRANSLATION,
FROM AMERICAN ENGLISH
TO POLISH■

Internet Archive, the free text and image repository
■Feel welcome to use the materials in my account■
The posters are available to shop online as well.